Traduction de «canada opereren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

patiënten met cardio-pulmonale ziekten opereren
Eingriffe an Patienten/Patientinnen mit Lungenkrankheiten vornehmen

internationaal gaan opereren van een franchiseketen | internationale expansie van de franchiseketen
Internationalisierung der Franchisekette

wettelijke vereisten om te opereren in de autohandel
gesetzliche Bestimmungen für Tätigkeiten im Kfz-Einzelhandel

als een team werken in een gevaarlijke omgeving | als team opereren in een gevaarlijke omgeving
in gefährlichem Umfeld als Team arbeiten | in gefährlicher Umgebung im Team arbeiten

Overeenkomst tussen de Europese Unie en Canada, tot vaststelling van een kader voor de deelname van Canada aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union

Pelzeninstituut van Canada
Pelzinstitut von Kanada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is ons doel om te waarborgen dat de omstandigheden waarin Europese producenten opereren gelijk zijn aan die in derde landen (Verenigde Staten, Japan, Canada) die overigens, zoals zojuist is gezegd, voorop lopen wat betreft dit soort maatregelen.
Das Ziel ist die Schaffung gleicher Wettbewerbsbedingungen für europäische Produzenten und für Produzenten aus Drittländern (den Vereinigten Staaten, Japan und Kanada), die, wie bereits festgestellt worden ist, in Bezug auf derartige Maßnahmen führend sind.

In Canada opereren de centra vanuit internationale afdelingen die op Europa zijn georiënteerd.
In Kanada werden diese Zentren von Instituten für internationale Beziehungen mit Schwerpunkt Europa.

Deze netwerken opereren via leden in heel Europa en een toenemend aantal landen daarbuiten, vooral in Azië, Latijns Amerika en het Middellandse-Zeegebied, maar ook in Canada en Australië.
Die Netze arbeiten über Mitglieder in ganz Europa und eine zunehmende Anzahl von Drittländern, vor allem in Asien, Lateinamerika und im Mittelmeerraum, aber auch in Kanada und Australien.