Ik weet via mijn contacten met Canadezen dat premier Chrétien, een zeer goede vriend van Europa, het houden van deze top EU-Canada beschouwde als een van de hoogtepunten in de laatste weken van zijn ambtstermijn.
Ich weiß aus meinen Kontakten zu Kanadiern, dass Premierminister Chrétien, ein sehr guter Freund Europas, davon ausgegangen war, die Durchführung dieses Gipfels EU-Kanada würde einer der Höhepunkte seiner letzten Wochen im Amt sein.
