Traduction de «catalogus voorkomt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

houtstof zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant | lignine zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
natives Lignin

dictionary catalogus | gemengde catalogus | kruiscatalogus
Kreuzkatalog

e-catalogus | elektronische catalogus
e-Katalog | elektronischer Katalog

theoretisch | wat niet in de werkelijkheid voorkomt
theoretisch

Gezamenlijke catalogus
Gemeinsamer Produktkatalog

genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]
Gendatenbank [ Datenbank mit genetischen Informationen | DNA-Bibliothek | Genbank | Genbibliothek | Genkatalog | genomische Bibliothek ]

catalogus
Katalog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. De persoon die voor de eerste maal een voedermiddel in de handel brengt dat niet in de catalogus voorkomt, stelt de vertegenwoordigers van de verschillende sectoren van de Europese diervoederbranche als bedoeld in artikel 26, lid 1, onverwijld in kennis van het gebruik ervan.
(6) Die Person, die ein nicht im Katalog aufgeführtes Einzelfuttermittel zum ersten Mal auf den Markt bringt, meldet den in Artikel 26 Absatz 1 genannten Vertretern des europäischen Futtermittelsektors unverzüglich seine Verwendung.

Omwille van de transparantie moet worden bepaald dat de vertegenwoordigers van de belanghebbenden worden ingelicht zodra een voedermiddel dat niet in die catalogus voorkomt voor het eerst in de handel wordt gebracht.
Im Interesse der Transparenz sollten nicht in diesem Katalog erfasste Einzelfuttermittel den Vertretern der beteiligten Kreise gemeldet werden, sobald sie zum ersten Mal in Verkehr gebracht werden.

In artikel 2 van het besluit wordt gepreciseerd dat het afval dat niet voorkomt in de catalogus, het voorwerp kan uitmaken van een identificatie- en indelingsaanvraag die moet worden ingediend op de in de artikelen 5 en 10 bedoelde wijze.
In Artikel 2 des Erlasses wird präzisiert, dass die nicht im Katalog aufgelisteten Abfälle Gegenstand eines Antrags auf Identifizierung und Klassifizierung sein können, der gemäss den in den Artikeln 5 und 10 vorgesehenen Modalitäten einzureichen ist.

Het afval dat niet voorkomt in de in artikel 2 bedoelde catalogus, kan het voorwerp uitmaken van een identificatie- en indelingsaanvraag die ingediend moet worden op de in de artikelen 5 en 10 bedoelde wijze.
Jene Abfälle, die nicht in dem in Artikel 2 genannten Katalog aufgelistet sind, können Gegenstand eines Antrags auf Identifizierung und Klassifizierung sein, welcher gemä( den in den Artikeln 5 und 10 vorgesehenen Durchführungsbestimmungen eingereicht wird.