Vertaling van "categorie omvat uitsluitend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

UA-geneesmiddel | zelfzorggeneesmiddel in de categorie Uitsluitend Apotheek
apothekenpflichtiges Arzneimittel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Categorie III omvat uitsluitend de risico's die zeer ernstige gevolgen kunnen hebben, zoals overlijden of onomkeerbare schade aan de gezondheid, en die betrekking hebben op het volgende :
Kategorie III umfasst ausschließlich die Risiken, die zu sehr schwerwiegenden Folgen wie Tod oder irreversiblen Gesundheitsschäden im Zusammenhang mit Folgendem führen können :

Categorie I omvat uitsluitend de volgende minimale risico's:
Kategorie I umfasst ausschließlich die folgenden geringfügigen Risiken:

Categorie III omvat uitsluitend PBM die bestemd zijn om de gebruiker beschermen tegen de volgende risico's:
Kategorie III umfasst ausschließlich PSA zum Schutz der Nutzer vor folgenden Risiken:

Deze categorie omvat uitsluitend de volgende stoffen:
Zu dieser Gruppe gehören nur die folgenden Stoffe:

Deze categorie omvat uitsluitend de volgende producten:
Zu dieser Gruppe gehören nur die folgenden Erzeugnisse:

Deze categorie omvat uitsluitend de volgende micro-organismen:
Zu dieser Gruppe gehören nur die folgenden Mikroorganismen:

Alle ontvangsten en uitgaven worden ingeschreven in de huishoudelijke begroting. De raming van deze huishoudelijke begroting wordt samen met de documenten van het VOB , dat een opgave van de personeelsformatie bevat, toegezonden aan de begrotingsautoriteit. Deze personeelsformatie moet worden goedgekeurd door de begrotingsautoriteit en betreft uitsluitend de tijdelijke dienstverbanden en omvat het aantal, de rang en de categorie van de medewerkers van het uitvoerend agentschap tijdens het betrokken begrotingsjaar. De begrotingsautoriteit keurt de personeelsformatie goed en publiceert deze in de bijlage bij de begroting van de Commissie .
Der Stellenplan, der ausschließlich befristete Stellen vorsieht und die Anzahl, die jeweilige Besoldungs- und die Laufbahngruppe des Personals der Exekutivagentur in dem jeweiligen Haushaltsjahr festlegt, wird von der Haushaltsbehörde beschlossen und im Anhang zum Haushaltsplan der Kommission veröffentlicht .