·De reikwijdte van de verordening – Artikel 4 van het CBD breidt de reikwijdte van het verdrag niet alleen uit naar de territoriale wateren en de EEZ maar ook naar activiteiten die in internationale wateren plaatsvinden.
· Geltungsbereich der Verordnung – Nach Artikel 4 des Übereinkommens über die Biologische Vielfalt erstreckt sich der Geltungsbereich nicht nur auf Hoheitsgewässer und die ausschließliche Wirtschaftszone, sondern auch auf Tätigkeiten, die in internationalen Gewässern stattfinden.