Traduction de «ccn csi compatibel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

CCN/CSI-netwerk | CCN-netwerk | gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface | CCN/CSI [Abbr.]
CCN-Netz | Gemeinsames Kommunikationsnetz / Gemeinsame Systemschnittstelle | CCN/CSI [Abbr.]

gemeenschappelijk communicatienetwerk met gemeenschappelijke systeeminterface | CCN/CSI [Abbr.]
Gemeinsames Kommunikationsnetz/Gemeinsame Systemschnittstelle | CCN/CSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De installatie-, ontwikkelings- en gebruikskosten zijn het gevolg van het feit dat CCN/CSI compatibel gemaakt moest worden met de verschillende bestaande nationale systemen.
Bestimmend für die Höhe der Kosten für Entwicklung, Einrichtung und Nutzung war die Notwendigkeit, das System CCN/CSI mit den verschiedenen bereits in den Einzelstaaten vorhandenen Systemen kompatibel zu machen.

Omdat het onmogelijk is een gemeenschappelijke norm op te leggen aan alle lidstaten, heeft de Commissie CCN/CSI aangepast om het netwerk compatibel te maken met de verschillende nationale systemen, hetgeen hoge ontwikkelingskosten met zich heeft gebracht voor de programma's Fiscalis en Douane 2002.
Angesichts der Unmöglichkeit, in allen Mitgliedstaaten einen gemeinsamen Standard durchzusetzen, hat die Kommission das Netz CCN/CSI angepasst, um es mit den verschiedenen nationalen Systemen kompatibel zu machen. Dies trieb die Entwicklungskosten zu Lasten der Haushalte der Programme "Fiscalis" und "Zoll 2002" in die Höhe.