Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "cementbouw verkregen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

maagdenolie | olijfolie verkregen bij de eerste persing | olijfolie verkregen bij eerste persing | zuivere olijfolie verkregen bijeerste persing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jungfernöl | naturreines Olivenúl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spanen verkregen door draaien | spanen verkregen door frezen | spanen verkregen door vijlen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drehspaene | Fraesspaene | Hobelspaene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verworven rechten [ verkregen recht | verkregen rechten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

erworbener Anspruch [ wohlerworbenes Recht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

geheel en al verkregen product | volledig verkregen product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vollständig gewonnenes Erzeugnis | vollständig hergestelltes Erzeugnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

door de Staat verkregen recht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dem Staat zukommende Forderung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verkregen worden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ergeben (sich)

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

reeds verkregen en dadelijk belang

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bereits vorhandenes und aktuelles Interesse

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

niet in loondienst verkregen inkomen [ ereloon | tantième ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nichtlohneinkommen [ Gewinnanteil | Honorar | Tantieme | Umsatzprovision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Haniel en Cementbouw verkregen in 1999 via een reeks overeenkomsten (zie "Achtergrond") zeggenschap over CVK en haar leden, maar meldden dit niet aan de Commissie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

Haniel and Cementbouw übernahmen 1999 aufgrund mehrerer Vereinbarungen (siehe weiter unten) die Kontrolle über CVK und ihre Mitglieder, meldeten diesen Kontrollerwerb aber bei der Kommission nicht an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

Haniel en Cementbouw verkregen toen via hun indirecte deelneming - van elk 50% - gezamenlijke zeggenschap over CVK, na drie kalkzandsteenproducenten (Van Herwaarden, Anker en Vogelenzang) van een derde aandeelhouder te hebben verworven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

Seinerzeit erwarben Haniel und Cementbouw durch indirekte Beteiligung zu jeweils 50 % die Kontrolle über CVK, nachdem sie von einem dritten Gesellschafter drei Kalksandsteinunternehmen übernommen hatten (Van Herwaarden, Anker und Vogelenzang).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-25]

Anderen hebben gezocht naar : door de staat verkregen recht ereloon geheel en al verkregen product maagdenolie niet in loondienst verkregen inkomen olijfolie verkregen bij eerste persing reeds verkregen en dadelijk belang spanen verkregen door draaien spanen verkregen door frezen spanen verkregen door vijlen tantième verkregen recht verkregen rechten verkregen worden verworven rechten volledig verkregen product zuivere olijfolie verkregen bijeerste persing cementbouw verkregen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cementbouw verkregen' ->

Date index: 2022-09-26