Het voorstel voor een richtlijn voorziet ook in de oprichting – door de Commissie – van een beveiligd centraal repertorium, waar de informatie die in het kader van de richtlijn moet worden uitgewisseld, kan worden bewaard.
Die vorgeschlagene Richtlinie räumt der Kommission außerdem die Möglichkeit ein, ein technisch gesichertes Zentralverzeichnis aufzubauen, in dem die Informationen, die im Rahmen der Richtlinie übermittelt werden, erfasst werden können.