- gezien het rapport van de Europese Centrale Bank "Improving Cross-border Retail Payment Services in the European Union - the Eurosystem's View” ,
- in Kenntnis des Berichts der Europäischen Zentralbank über die Verbesserung grenzüberschreitender Massenzahlungen im Euro-Währungsgebiet - aus Sicht des Eurosystems ,