Vertaling van "chantal vandermonst alsook aan " (Nederlands → Duits) :

- de Burgerlijke Medaille 1e klasse aan de Mevrn. Danielle Bauwens, Andrée Bulteau, Claudine Cannuyer, Caroline Delhaye, Josée Delhelle, Martine Duprix, Lucie Vancrombrughe, Aliane Vandercam en Chantal Vandermonst alsook aan de heren René Chevalier, Guy Delautre en André Hustache;
- Frau Danielle Bauwens, Frau Andrée Bulteau, Frau Claudine Cannuyer, Frau Caroline Delhaye, Frau Josée Delhelle, Frau Martine Duprix, Frau Lucie Vancrombrughe, Frau Aliane Vandercam, Frau Chantal Vandermonst, Herrn René Chevalier, Herrn Guy Delautre und Herrn André Hustache die bürgerliche Medaille 1. Klasse gewährt;

- het Burgerlijke Kruis 1e klasse voor 35 jaar aan Mevrn. Jeanne Fabris en Chantal Gemine, alsook aan de heren Joseph Cloes, Jacques Deverchin, Raymond Henry en Germain Peene;
- Frau Jeanne Fabris, Frau Chantal Gemine sowie Herrn Joseph Cloes, Herrn Jacques Deverchin, Herrn Raymond Henry und Herrn Germain Peene das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse für 35 Jahre gewährt;

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2008 wordt de Burgerlijke medaille 2 klasse verleend aan Mevr. Corinne Dubois en Mevr. Chantal Becquevort alsook aan de heren Guy Pirotton, Jean-Claude Codden, Jean Jodogne, Daniel Maka, Luc Piette, Philippe Renson, Jean-Luc Collard, Jean-Pierre Demoustier, Daniel Dessambre, Alain Huys, Henry Genot, Alain Caytan en Alain Eloy.
Durch Königlichen Erlass vom 10hhhhqFebruar 2008 wird Frau Corinne Dubois, Frau Chantal Becquevort sowie Herrn Guy Pirotton, Herrn Jean-Claude Codden, Herrn Jean Jodogne, Herrn Daniel Maka, Herrn Luc Piette, Herrn Philippe Renson, Herrn Jean-Luc Collard, Herrn Jean-Pierre Demoustier, Herrn Daniel Dessambre, Herrn Alain Huys, Herrn Henry Genot, Herrn Alain Caytan und Herrn Alain Eloy die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt.

- de Burgerlijke medaille 1e klas aan de Mevrn. Claudine Legros en Chantal Vroonen alsook aan de heren Jean-Paul Burghartz, Jean-Luc Hendrix, André Kell, Joseph Linsingh, Gérald Massart, Gilbert Rondia, Christian Sovilla en Philippe Yung;
- Frau Claudine Legros, Frau Chantal Vroonen, Herrn Jean-Paul Burghartz, Herrn Jean-Luc Hendrix, Herrn Andre Kell, Herrn Joseph Linsingh, Herrn Gerald Massart, Herrn Gilbert Rondia, Herrn Christian Sovilla und Herrn Philippe Yung die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse;

Bij koninklijk besluit van 26 augustus 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevr. Chantal Desart alsook aan de heren José Begon, Daniel Bogaert, Freddy Delhaye, Philippe Devos, Adelin Hebrans, Philippe Lorent, Bernard Maurice en Claude Urbain.
Durch Königlichen Erlass vom 26. August 2003 werden Frau Chantal Desart, Herrn José Begon, Herrn Daniel Bogaert, Herrn Freddy Delhaye, Herrn Philippe Devos, Herrn Adelin Hebrans, Herrn Philippe Lorent, Herrn Bernard Maurice und Herrn Claude Urbain die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.