Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCH-code
Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten
Chemicaliën aan boorspoeling toevoegen
Chemicaliën aan boorvloeistof toevoegen
Chemicaliën voor inktverwijdering gebruiken
Chemicaliën voor zuivering van dranken toevoegen
Code voor chemicaliën in bulk
Export van gevaarlijke chemicaliën
Hoge Commissaris van de VN voor de mensenrechten
Hoge Commissaris voor de mensenrechten
Hoge Raad van het verplegingswezen
Hoge Raad voor de Middenstand
IBC
IBC-code
OHCHR
UNHCHR
Uitvoer van gevaarlijke chemicaliën

Vertaling van "chemicaliën met hoge " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
IBC-code | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | IBC [Abbr.]

IBC-Code | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC [Abbr.]


chemicaliën aan boorspoeling toevoegen | chemicaliën aan boorvloeistof toevoegen

Chemikalien zur Spülungsflüssigkeit hinzufügen


Internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren

Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern


Code voor chemicaliën in bulk | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die chemicaliën in bulk vervoeren | BCH-code [Abbr.]

Kodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | BCH [Abbr.]


export van gevaarlijke chemicaliën | uitvoer van gevaarlijke chemicaliën

Ausfuhr von gefährlichen Chemikalien


Hoge Commissaris voor de mensenrechten [ Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten | Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten | Hoge Commissaris van de VN voor de mensenrechten | OHCHR | UNHCHR ]

Hoher Kommissar für Menschenrechte [ Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte | Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte | OHCHR | UNHCHR ]


Hoge Raad van het verplegingswezen

Hoher Rat für das Pflegewesen


Hoge Raad voor de Middenstand

Hoher Rat des Mittelstands


chemicaliën voor zuivering van dranken toevoegen

Getränken Chemikalien zur Klärung beigeben


chemicaliën voor inktverwijdering gebruiken

Deinkingchemikalien einsetzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(D) overwegende dat de tendens van de afgelopen jaren duidt op de migratie van chemische productie naar Azië, en dan met name naar China; overwegende dat China een spectaculaire toename in de productie van chemicaliën heeft laten zien van 8,7 % in 2002 naar 30,5 % in 2012, als gevolg van stijgende verkoop in de opkomende markten; overwegende dat het hoge productieniveau in de Aziatische economieën ook voortkomt uit lagere arbeidskosten, toegang tot markten, subsidies, belastingen en regelgeving;

(D) Der Trend in den zurückliegenden Jahren hat die Verlagerung der chemischen Produktion nach Asien, insbesondere nach China, aufgezeigt. China hat wegen der zunehmenden Verkäufe in den aufstrebenden Märkten einen bemerkenswerten Anstieg der Produktion von Chemikalien von einem Anteil von 8,7 % im Jahr 2002 auf einen Anteil von 30,5 % im Jahr 2012 erlebt. Das Produktionsniveau wird auch durch niedrigere Arbeitskosten und dem Zugang zu Märkten, Subventionen, Steuern und Regulierung angetrieben.


2. benadrukt dat de winning van onconventioneel schaliegas ernstige risico's met betrekking tot waterverontreiniging met zich mee kan brengen als gevolg van het gebruik van gevaarlijke chemicaliën bij het fracken; is ook bezorgd over onder meer het verbruik van grote hoeveelheden water voor de frackingvloeistof en de potentieel hoge uitstoot van methaan;

2. hebt hervor, dass unkonventioneller Schiefergasabbau ernstzunehmende Risiken in Bezug auf Wasserverschmutzung bergen könnte, die auf die Nutzung gefährlicher Chemikalien beim Fracking zurückzuführen ist; ist ebenfalls besorgt über den hohen Wasserverbrauch für das Fracking von Flüssigkeit und die potenziell hohen Methanemissionen u.a.;


Het door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de EU gepubliceerde INDEX-verslag noemde vijf chemicaliën met hoge prioriteit (die allemaal voorkomen in tabaksrook) waarvoor een regeling in binnenruimten nodig is, en bevatte de aanbeveling het roken van tabak te verbieden in alle binnenruimten die onder het publiek recht vallen en op de werkplek[xxxviii]. Dezelfde aanbeveling is gedaan in het THADE-verslag [xxxix], waarin omgevingstabaksrook werd aangemerkt als veruit de hoofdverantwoordelijke voor de deeltjesconcentratie in gebouwen waar tabak wordt gerookt.

Der von der Gemeinsamen Forschungsstelle der EU (GFS) veröffentlichte INDEX-Bericht nennt fünf vorherrschende Schadstoffe (alles Bestandteile des Tabakrauchs), die aus geschlossenen Räumen fernzuhalten sind und empfahl daher, „Tabakrauch in allen geschlossenen öffentlichen Einrichtungen und in allen Arbeitsstätten zu verbieten“.[xxxviii] Die gleiche Empfehlung wurde in dem THADE - Bericht [xxxix] ausgesprochen.


49. is van mening dat vooral transport over lange afstand, bijvoorbeeld van landbouwproducten, detailhandelsgoederen en chemicaliën, vanwege de hoge uitstoot van CO2 onwenselijk is;

49. ist der Auffassung, dass insbesondere Beförderungen über weite Strecken, beispielsweise von Agrarerzeugnissen und Chemikalien sowie im Einzelhandel, wegen der starken CO2-Emissionen nicht wünschenswert sind;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om ervoor te zorgen dat chemicaliën met een hoge persistentie van de bioaccumulerende effecten niet vrijkomen in het milieu, tenzij zij wegens hun eigenschappen een essentiële functie hebben in een specifieke toepassing.

Damit soll gewährleistet werden, dass hochpersistente chemische Stoffe, die sich biologisch akkumulieren, nicht in die Umwelt freigesetzt werden, es sei denn, sie erfüllen bedingt durch ihre Eigenschaften eine wesentliche Funktion für einen spezifischen Einsatzzweck.


Om ervoor te zorgen dat chemicaliën met een hoge persistentie van de bioaccumulerende effecten niet vrijkomen in het milieu, tenzij zij wegens hun eigenschappen een essentiële functie hebben in een specifieke toepassing, benadrukt de commissie dat het nodig en dienstig is de productie van deze stoffen te verbieden en vrijstellingen tot een minimum te beperken.

Um sicherzustellen, dass hochpersistente chemische Stoffe mit bioakkumulativen Auswirkungen nicht in die Umwelt freigesetzt werden, sofern ihre Eigenschaften nicht eine unverzichtbare Funktion bei einem spezifischen Einsatzzweck erfüllen, hält der Ausschuss es für notwendig und sinnvoll, die Herstellung zu verbieten und die Ausnahmeregelungen auf ein Minimum zu begrenzen.


[15] Ondermeer voor gevoelige goederen (bijvoorbeeld gevaarlijke chemicaliën) of fraudegevoelige goederen (bijvoorbeeld goederen waarop hoge rechten of belastingen van toepassing zijn).

[15] Auch über sensible Waren (z. B. gefährliche Chemikalien) sowie mit hohem Risiko behaftete Waren (z. B. die hohen Zoll- oder Steuersätzen unterliegen).


In de sectoren waterhuishouding, milieubescherming en afvalbeheer voldeed deze wetgeving reeds in hoge mate aan de communautaire wetgeving, terwijl sectoren zoals die van het industrieel risicobeheer, de chemicaliën en de genetisch gemodificeerde organismen verwaarloosd werden.

Relativ weit fortgeschritten sei sie in den Bereichen Gewässerschutz, Naturschutz und Abfallentsorgung, wohingegen die Bereiche Risikomanagement in der Industrie, Chemikalien und genetisch veränderte Organismen vernachlässigt wurden.


w