Vertaling van "chevaux te ciney " (Nederlands → Duits) :

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 houdende oprichting van het domaniaal natuurreservaat "Pachis des Chevaux" te Ciney;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2001 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Le Pachis des Chevaux" in Ciney;

Art. 36. In artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering 22 november 2001 houdende oprichting van het domaniaal natuurreservaat "Pachis des Chevaux" te Ciney worden de woorden "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Natuur" ».
Art. 36 - In Artikel 5 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2001 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Pachis des Chevaux" in Ciney werden die Wörter "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" durch die Wörter « Pool "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Natur" » ersetzt.

24 APRIL 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 tot oprichting van het domaniaal natuurreservaat " Le Pachis des Chevaux" te Ciney
24. APRIL 2014 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2001 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets " Le Pachis des Chevaux" in Ciney

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 tot oprichting van het domaniaal natuurreservaat " Le Pachis des Chevaux" te Ciney;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2001 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets " Le Pachis des Chevaux" in Ciney;

Gelet op het bijzonder beheerplan van de uitbreiding van het domaniale natuurreservaat " Le Pachis des Chevaux" te Ciney, opgemaakt door de Minister van Natuur;
Aufgrund des durch den Minister für Natur aufgestellten Sonderplans zur Verwaltung der Erweiterung des domanialen Naturschutzgebiets " Le Pachis des Chevaux" in Ciney;

Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2001 tot oprichting van het domaniaal natuurreservaat " Le Pachis des Chevaux" te Ciney wordt aangevuld met een lid, luidend als volgt :
Artikel 1 - Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2001 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets " Le Pachis des Chevaux" in Ciney wird durch einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt:

22 NOVEMBER 2001. - Besluit van de Waalse Regering houdende oprichting van het domaniaal natuurreservaat " Pachis des Chevaux" te Ciney
22. NOVEMBER 2001 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets " Pachis des Chevaux" in Ciney