Traduction de «china beide onderzoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek van de Poolse bond van invriesbedrijven in januari 2006 heeft de Commissie een antidumpingonderzoek geopend betreffende de invoer van ditzelfde product vanuit de Volksrepubliek China. Beide onderzoeken lopen nog.
Auf Antrag des polnischen Verbandes der Tiefkühlkosthersteller leitete die Kommission im Januar 2006 eine Antidumpinguntersuchung zu den Einfuhren des gleichen Erzeugnisses mit Ursprung in der Volksrepublik China ein.

Op de laatste Top EU-China in 2009 hebben beide partijen steun gegeven aan een trilaterale dialoog tussen de Unie, China en Afrika en besloten om te onderzoeken op welke terreinen er samenwerking mogelijk zou zijn.
Auf dem letzten EU-China-Gipfel 2009 unterstützten beide Parteien einen trilateralen Dialog zwischen der Europäischen Union, China und Afrika und verständigten sich auf die Erkundung möglicher Kooperationsbereiche.

Daarnaast stelden de EU en China zich op de laatste topconferentie tussen beide landen in december 2004 ten doel om actief de haalbaarheid van een nieuwe raamovereenkomst te onderzoeken.
Außerdem haben beide Seiten auf dem letzten Gipfel EU-China im Dezember 2004 das Ziel vereinbart, aktiv die Möglichkeit des Abschlusses eines neuen Rahmenabkommens zu sondieren.