– (EL) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, sedert 1 januari 2005 is de Chinese export geliberaliseerd, en velen juichten dit feit toe als een grote overwinning voor de vrijhandel.
– (EL) Herr Präsident, Herr Kommissar! Die Abschaffung der Einfuhrquoten für chinesische Produkte am 1. Januar 2005 wurde vielfach als großer Sieg für den Freihandel gefeiert.