Traduction de «chinese respondenten gepaard » (Néerlandais → Allemand) :

ten tweede ging, zoals blijkt uit grafiek 1, die stijging van het aantal Chinese respondenten gepaard met een met een nog aanzienlijkere daling van het aantal niet-Chinese respondenten;
Zweitens: Wie aus Abbildung 1 ersichtlich, ging dieser Anstieg bei den chinesischen Teilnehmern mit einem stärker ausgeprägten Rückgang der Zahl der nichtchinesischen Teilnehmer einher.

dit tussen 2013 en 2014 gepaard ging met een overeenkomstige daling van het gemiddelde aantal niet-Chinese respondenten per kwartaal met meer dan 100 respondenten (– 46 %).
Dies ging mit einem Rückgang der durchschnittlichen Zahl nichtchinesischer Teilnehmer je Quartal um über 100 Teilnehmer (– 46 %) von 2013 bis 2014 einher.