Vertaling van "christine oris alsook " (Nederlands → Duits) :

Bij besluit van de directeur-generaal van 28 september 2009 dat in werking treedt op 1 oktober 2009, worden de heren Philippe Dechamps, Michel Toussaint en Frank Vancayemberg, alsook mevr. Christine Oris, attachés (schaal A6), bevorderd door verhoging in loonschaal tot de schaal A5.
Durch Erlass des Generaldirektors vom 28. September 2009, der am 1. Oktober 2009 in Kraft tritt, werden Herr Philippe Dechamps, Herr Michel Toussaint und Herr Frank Vancayemberg sowie Frau Christine Oris, Attachés (Stufe A6), durch Aufsteigen in der Gehaltstabelle in die Gehaltstabelle A5 befördert.

- worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : de Mevrn. Brigitte Albert, Christine Coulon, Nicole Erpicum, Marie-Christine Motte en Christine Oris alsook de heren Jean-Paul Berlier, Xavier Delacharlerie, Jean-Louis Depas, Paul Henin, Fabrice Henry, Jean-Marc Jadot, Jean-Claude Lair, Claude Lefébure, Paul Lippus, Harold Montulet, Yvan Stenhuse en Didier Vilain.
- Frau Brigitte Albert, Frau Christine Coulon, Frau Nicole Erpicum, Frau Marie-Christine Motte, Frau Christine Oris, Herr Jean-Paul Berlier, Herr Xavier Delacharlerie, Herr Jean-Louis Depas, Herr Paul Henin, Herr Fabrice Henry, Herr Jean-Marc Jadot, Herr Jean-Claude Lair, Herr Claude Lefébure, Herr Paul Lippus, Herr Harold Montulet, Herr Yvan Stenhuse und Herr Didier Vilainnomme zum Ritter des Leopoldordens ernannt.

Bij ministeriële besluiten van 31 augustus 2005 worden op 1 augustus 2004 in vast verband benoemd tot attaché de dames Christèle Charlet, Cécile Gendarme, Liliane Henderickx, Anne Mertens, Geneviève Michel, Laetitia Ory, Isabelle Pierre, Valérie Putzeys, Christine Renard en Marilyne Steels alsook de heren Vincent Daumerie, Xavier Dubois, André Dumonceau, Stéphane Fermine, Francesco Giarraffa, José Guillaume, Olivier Kinnen, Damien Lechat, Vincent Léonard, Alain Licoppe, Olivier Marcq, Giuseppe Monachino, Jean-Christophe Philippe, Hervé Pierret, Xavier Schiefer, Ivan Thienpont, Benoît Wanzoul en Pierre-Michaël Warnier.
Durch Ministerialerlasse vom 31. August 2005 werden Frau Christèle Charlet, Frau Cécile Gendarme, Frau Liliane Henderickx, Frau Anne Mertens, Frau Geneviève Michel, Frau Laetitia Ory, Frau Isabelle Pierre, Frau Valérie Putzeys, Frau Christine Renard, Frau Marilyne Steels, Herr Vincent Daumerie, Herr Xavier Dubois, Herr André Dumonceau, Herr Stéphane Fermine, Herr Francesco Giarraffa, Herr José Guillaume, Herr Olivier Kinnen, Herr Damien Lechat, Herr Vincent Léonard, Herr Alain Licoppe, Herr Olivier Marcq, Herr Giuseppe Monachino, Herr Jean-Christophe Philippe, Herr Hervé Pierret, Herr Xavier Schiefer, Herr Ivan Thienpont, Herr Benoît Wanzoul und Herr Pierre-Michaël Warnier am 1. August 2004 als Attaché endgültig ernannt.