Traduction de «cijfers van comext vertegenwoordigden » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens de cijfers van Comext vertegenwoordigden de medewerkende Maleisische producenten-exporteurs 57 % van de totale invoer van het onderzochte product uit Maleisië in de Unie in de VP.
Auf die mitarbeitenden malaysischen ausführenden Hersteller entfielen laut Comext-Datenbank im BZ 57 % der malaysischen Gesamteinfuhren der untersuchten Ware in die Union.

Volgens de cijfers van Comext vertegenwoordigden de medewerkende Taiwanese producenten-exporteurs 63,3 % van de totale invoer van het onderzochte product uit Taiwan in de Unie in het OT.
Auf die mitarbeitenden ausführenden Hersteller Taiwans entfielen laut Comext-Datenbank 63,3 % der im UZ in die Union getätigten taiwanischen Gesamtausfuhren der untersuchten Ware.

De totale invoer in de Unie uit Indonesië werd vastgesteld op basis van cijfers van Comext (15).
Die insgesamt aus Indonesien in die Union eingeführten Mengen wurden mit Hilfe der COMEXT-Datenbank (15) ermittelt.

De totale invoer van rijwielen uit Maleisië werd vastgesteld op basis van cijfers van Comext.
Die insgesamt aus Malaysia in die Union eingeführten Mengen wurden mit Hilfe der COMEXT-Datenbank ermittelt.

De totale invoer uit Sri Lanka werd vastgesteld op basis van cijfers van Comext.
Die insgesamt aus Sri Lanka in die Union eingeführten Mengen der betroffenen Ware wurden mit Hilfe der COMEXT-Datenbank ermittelt.

De EU-stromen worden gedomineerd door de VS, die in 2008 meer dan een derde van de uitgaande BDI van de EU vertegenwoordigden; dat cijfer was 25 maal hoger dan hetzelfde cijfer voor China.
EU-Investitionsströme werden von den Vereinigten Staaten beherrscht, die mehr als 1/3 zu den von außerhalb der EU 2008 stammenden ADI der EU beitrugen; das war 25-mal so viel wie die entsprechende Zahl für China.