Vertaling van "cinematografische toestellen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung

kapotte apparaten inzamelen | kapotte toestellen inzamelen | kapotte apparaten ophalen | kapotte toestellen ophalen
defekte Geräte einsammeln

Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung

afsluitbare toestellen herstellen | afsluitbare toestellen repareren | afsluitbare apparatuur herstellen | afsluitbare apparatuur repareren
verschließbare Vorrichtungen instand setzen

cinematografisch patrimonium
Filmerbe

verstrekker van prothesen en toestellen
Lieferer von Prothesen und Apparaten

belasting op muziekinstrumenten en T.V.-toestellen
Steuer auf Musikinstrumente und Fernsehgeräte

bioscoopfilm | cinematografische film
Kinofilm

schade aan elektrische toestellen aan boord voorkomen
Schäden an elektrischen Geräten an Bord verhindern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

h) koplampen en schijnwerpers, van de soort gebruikt op rijwielen of op motorvoertuigen (post ); draagbare elektrische lampen bedoeld bij post ; cinematografische toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, alsmede apparaten voor het vervaardigen in serie van geluidsdragers (posten en ); opname-en weergavekoppen (post ); videocamera's voor stilstaand beeld (zogenaamde still image videocamera's) en andere videocamera-opnametoestellen (post ); radartoestellen, toestellen voor radionavigatie en toestellen voor radioafstandsbediening (post ); "sealed beam"-lampen bedoeld bij post ; optische vezelkabels bedoeld bij post ;
h) Scheinwerfer von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art (Position 8512 ); tragbare elektrische Leuchten der Position 8513; kinematographische Tonaufnahme-oder Tonwiedergabegeräte, sowie Geräte zum serienweisen Kopieren von Tonträgern (Position 8519 oder 8520 ); Tonabnehmer (Position 8522 ); Standbild-Videokameras und andere Videokameraaufnahmegeräte (Position 8525 ); Funkmeßgeräte, Funknavigationsgeräte und Funkfernsteuergeräte (Position 8526 ); innenverspiegelte Scheinwerferlampen (Position 8539 ); Kabel aus optischen Fasern, der Position 8544;