Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "circa 11 miljoen visa afgegeven " (Nederlands → Duits) :

Mobiliteit en visumbeleid staan met elkaar in verband. Er zijn in 2009 door lidstaten die Schengenvisa verstrekken circa elf miljoen visums afgegeven.

Mobilität und Visumpolitik hängen miteinander zusammen. 2009 wurden von den Mitgliedstaaten, die Schengen-Visa erteilen, rund 11 Millionen Visa ausgestellt.


In 2011 hebben de EU-lidstaten en de landen die deelnemen aan de Schengensamenwerking circa 12 miljoen visa afgegeven.

Im Jahr 2011 stellten die EU-Mitgliedstaaten und die Länder, die sich an der Schengen-Zusammenarbeit beteiligen, etwa 12 Millionen Visa aus.


De Schengenstaten hebben in 2014 ongeveer 15,8 miljoen visa afgegeven, wat ten opzichte van 2009 een toename van ca. 60% betekent.

Im Jahr 2014 stellten die Schengen-Staaten rund 15,8 Mio. Visa aus, was einer Steigerung von etwa 60 % im Vergleich zu 2009 entspricht.


Het EU-budget voor het Jaar bedroeg circa 11 miljoen euro en was opgesplitst in twee delen: acties die tot 100% konden worden gefinancierd en acties die voor maximaal 50% konden worden medegefinancierd [7].

Das EJS-Budget der EU belief sich auf 11 Mio. Euro und bestand aus zwei Teilen: Mittel für Maßnahmen, die bis zu 100 % finanziert werden konnten, und Mittel für Maßnahmen, die bis zu einer Höhe von 50 % der Gesamtkosten kofinanziert werden konnten [7].


Het VIS functioneert goed. Op 6 mei 2013 waren via het systeem al 2,9 miljoen visumaanvragen verwerkt, 2,4 miljoen visa afgegeven en 348 000 visa geweigerd.

Das VIS funktioniert gut: Bis zum 6. Mai 2013 wurden 2,9 Mio. Visumanträge bearbeitet, 2,4 Mio. Visa erteilt und etwa 348 000 Visumanträge abgelehnt.


visa; titels die zijn afgegeven in afwachting van een de beoordeling van een verzoek om asiel, een aanvraag voor een verblijfstitel of een aanvraag voor de verlenging daarvan; titels die onder uitzonderlijke omstandigheden zijn afgegeven om de toegestane verblijfsduur met maximaal een maand te verlengen; toestemming voor een verblijf van niet langer dan zes maanden, verleend door lidstaten die de bepalingen van artikel 21 van de Schengenuitvoeringsovereenkomst niet toepassen[11].

Visa; Titeln, die für die Dauer der Prüfung eines Antrags auf Gewährung von Asyl, auf Erteilung eines Aufenthaltstitels oder auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels ausgestellt worden sind; Titeln, die in außergewöhnlichen Fällen zum Zwecke der Verlängerung der erlaubten Aufenthaltsdauer um höchstens einen Monat erteilt werden; Genehmigungen für einen Aufenthalt von nicht mehr als sechs Monaten, die von den Mitgliedstaaten ausgestellt werden, die Artikel 21 des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen nicht anwenden[11].


In 2014 verliet 11,1 % van de 18- tot 24-jarigen (circa 4,4 miljoen) het onderwijs of hun opleiding voordat zij een hogere middelbare opleiding hadden voltooid (bron: Eurostat, 2014).

Im Jahr 2014 sind 11,1 % der 18- bis 24-Jährigen (rund 4,4 Mio. Menschen) aus dem System der allgemeinen oder beruflichen Bildung ausgeschieden, ohne die Sekundarstufe II abgeschlossen zu haben (Quelle: Eurostat, 2014).


de rechten te verbeteren van de circa 75 miljoen mensen die jaarlijks in de EU het slachtoffer van criminaliteit worden (IP/11/585),

Stärkung der Rechte von rund 75 Millionen Verbrechensopfern jährlich (IP/11/585)


De EIB heeft haar goedkeuring gehecht aan de toewijzing van circa 400 miljoen ecu voor financieringen in de vorm van kapitaal of semi-kapitaal voor 19 verrichtingen in 11 verschillende lidstaten.

Die EIB hat rund 400 Millionen ECU für Finanzierungen in Form von Kapital oder Quasi-Kapital für 19 Operationen in 11 verschiedenen Mitgliedstaaten bewilligt.


Dit RECHAR II-programma voor Saarland sluit aan bij het RECHAR-programma 1990-1993, waarvoor de Gemeenschap circa 11 miljoen ecu aan steun heeft verleend.

Damit knüpft RECHAR II im Saarland an das RECHAR Programm 1990-1993 an, das die Gemeinschaft mit rund 11 Millionen ECU unterstützt hat.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'circa 11 miljoen visa afgegeven' ->

Date index: 2023-08-18
w