Traduction de «circulaire migratie zullen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

circulaire migratie | cirkelmigratie
zirkuläre Migration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Want zij blijven nog armer achter. Leuke, maar onrealistische ideeën als hersenmobiliteit en circulaire migratie zullen daar niets aan veranderen.
Schöne, aber unrealistische Ideen wie die Mobilität von Forschern und Fachkräften und die zirkuläre Migration ändern daran nichts.

Ook zullen manieren worden onderzocht om circulaire migratie tussen Afrika en de EU te bevorderen, met het doel om win-winsituaties te creëren voor de landen van oorsprong en bestemming en voor de migranten zelf.
Auch Möglichkeiten zur Erleichterung der zirkulären Migration zwischen Afrika und der EU werden mit dem Ziel geprüft werden, eine Win-Win-Situation für die Herkunfts- und Bestimmungsländer wie auch für die Migranten selber herzustellen.

In sommige van de specifieke wetgevingsinstrumenten zullen bepalingen inzake een gereguleerde tijdelijke en circulaire migratie worden opgenomen (paragraaf 2.2).
Bestimmungen über eine gesteuerte befristete und zirkuläre Migration werden in einige der spezifischen Rechtsakte (Abschnitt 2.2) aufgenommen.