Zivilgesellschaft [ Bürgergesellschaft | Organisation der Zivilgesellschaft | organisierte Zivilgesellschaft | zivilgesellschaftliche Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een meer algemene inzet en "ownership" bevorderen door het Europees Parlement, de nationale parlementen, de sociale partners en de civiele samenleving erbij te betrekken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein breiteres, gemeinsames Engagement und die "Identifizierung" mit der Koordinierung zu fördern, unter anderem indem das Europäische Parlament und die nationalen Parlamente stärker einbezogen werden und die Konsultation der Sozialpartner und der Zivilgesellschaft ausgebaut wird,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

relevante informatie over de strategie aan de burgers te verstrekken, onder meer om de civiele samenleving erbij te betrekken en de strategie beter bekend te maken bij het publiek;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

den Bürgern einschlägige Informationen über die Strategie zu vermitteln, unter anderem durch eine Beteiligung der betroffenen Zivilgesellschaft und eine Sensibilisierung der Öffentlichkeit;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

De civiele samenleving dient erbij betrokken te worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Außerdem muss die Zivilgesellschaft einbezogen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Om het debat te verbreden en alle burgers erbij te betrekken, zal een Forum worden opengesteld voor organisaties die de civiele samenleving vertegenwoordigen (sociale partners, bedrijfsleven, niet-gouvernementele organisaties, academische kringen, enz.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Hinblick auf eine umfassende Debatte und die Beteiligung aller Bürger an dieser Debatte steht ein Forum allen Organisationen offen, welche die Zivilgesellschaft repräsentieren (Sozialpartner, Wirtschaftskreise, Nichtregierungsorganisationen, Hochschulen usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : burgermaatschappij civiele maatschappij civiele samenleving civil society maatschappelijk middenveld maatschappelijke organisatie civiele samenleving erbij

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'civiele samenleving erbij' ->

Date index: 2022-03-02