Traduction de «civitas verleent » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs
Reifezeugnis - Berechtigung zur Immatrikulation an Universitäten und Hochschulen

dienst die sociale hulp verleent aan justiciabelen
Sozialhilfedienst für Rechtsuchende

kantoor dat diensten van geldoverdracht verleent | money transfer kantoor
Unternehmen, das das Finanztransfergeschäft betreibt

instantie die de goedkeuring verleent
Zulassungsbehörde

instelling die sociale bijstand verleent
Fürsorgestelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CIVITAS verleent tevens ondersteuning bij opleiding, informatie-uitwisseling en het in praktijk brengen van resultaten.
CIVITAS, unterstützt auch die Fortbildung, den Austausch von Informationen und die Übernahme der Ergebnisse.

Om die reden verleent de Commissie in het kader van het initiatief Civitas steun aan vernieuwende acties op het gebied van de stedelijke mobiliteit, waaronder acties ter bevordering van het gebruik van de fiets, die kunnen bijdragen aan verbetering van de secundaire verbindingen met de hoofdverkeersaders en verkeersknooppunten van het trans-Europees netwerk.
Im Rahmen der Initiative Civitas unterstützt die Kommission aus diesem Grund innovative Maßnahmen im Bereich der städtischen Mobilität, einschließlich von Maßnahmen zur Förderung des Fahrradverkehrs, in die auch Nebenstrecken mit Anbindung an Verkehrsachsen und -knotenpunkte des transeuropäischen Netzes einbezogen werden können.