Dominique De Clerck, Isabelle De Clerck, Sylvie De Clerck, Benoît De Clerck en Gilles De Clerck, allen woonplaats kiezend bij Mr. Els Empereur, met kantoor te 2600 Berchem, Uitbreidingstraat 2, hebben op 26 april 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening van 1 februari 2006 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg nr. 88 « Stijn Streuvelslaan - Oost » van de stad Kortrijk.
Dominique De Clerck, Isabelle De Clerck, Sylvie De Clerck, Benoît De Clerck und Gilles De Clerck, die alle bei Frau Els Empereur, Rechtsanwältin, deren Büro in 2600 Berchem, Uitbreidingstraat 2, gelegen ist, ihr Domizil erwählt haben, haben am 26. April 2006 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des Erlasses des Flämischen Ministers für Finanzen und Haushalt und Raumordnung vom 1. Februar 2006 zur Billigung des Bebauungsplans Nr. 88 « Stijn Streuvelslaan - Oost » der Stadt Kortrijk eingereicht.