Traduction de «clinton foundation » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Open Software Foundation | Open Systems Foundation
OSF [Abbr.]

Federaal bureau belast met de bescherming van de Indianen | FUNAI | National Indian Foundation
Bundesbehörde für den Schutz der Indianer | FUNAI | staatliche Indianerschutzbehörde

European Human Rights Foundation | EHRF [Abbr.]
Europäische Stiftung für Menschenrechte | EHRF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] Bv. het Klimaatinitiatief van Clinton Foundation, bekend als de C40-Cities Climate Leadership Group, www.c40cities.org.
[10] Beispielsweise die Clinton Foundation’s Climate Initiative (Klimainitiative der Clinton-Stiftung), bekannt als C40-Cities Climate Leadership Group , www.c40cities.org.

Wat de bijkomende financiering uit het Europees Ontwikkelingsfonds of de communautaire begroting voor de Clinton Foundation betreft, waar de geachte afgevaardigde naar verwees, is het natuurlijk de Commissie die hier verantwoordelijk voor is.
Was die vom Herrn Abgeordneten angesprochene zusätzliche Finanzierung für die Clinton-Stiftung aus dem EEF oder dem Gemeinschaftshaushalt angeht, so fällt dies natürlich in die Zuständigkeit der Kommission.

Zou de Raad kunnen overwegen om meer steun te verlenen aan organisaties als de Clinton Foundation, die bewezen heeft in verschillende landen succes te kunnen boeken?
Erwägt der Rat weitere Unterstützung von Stiftungen wie der Clinton-Stiftung, die sich für einzelne Länder als so erfolgreich erwiesen hat?

Hoe dan ook, Mozambique is het land dat de meeste ontwikkelingshulp van Ierland ontvangt en de reden daarvan is dat de Ierse regering nauw samenwerkt met de Clinton Foundation bij de aanpak van ziekten, waaronder aids, en het verlenen van onderwijs.
Jedoch ist Mosambik Irlands größter Empfänger von Entwicklungshilfegeldern, und das liegt daran, dass die irische Regierung sehr eng mit der Clinton-Stiftung bei der Bekämpfung von Krankheiten einschließlich AIDS, aber auch bei der Grundschulbildung zusammenarbeitet.