- voor batterijkooien die op 1 januari 1999 in gebruik zijn maar op dat ogenblik nog niet ouder zijn dan tien jaar, moet elk dier over ten minste 450 cm² vloeroppervlakte beschikken, maar vanaf 1 januari 2004 moet ten minste 550 cm² vloeroppervlakte per dier beschikbaar zijn;
- Für Batteriekäfige, die am 1. Januar 1999 in Gebrauch und nicht älter als 10 Jahre sind, wird eine Mindestfläche von 450 cm² je Henne festgesetzt, die ab dem Jahr 2004 auf 550 cm² erhöht wird.
