In deze aandeelhoudersovereenkomst hebben Electrabel en CDC zich ertoe verbonden op algemene aandeelhoudersvergaderingen zo te stemmen dat in het bestuur van CNR steeds twee van de drie leden vertegenwoordigers van Electrabel zijn, zodat Electrabel een gegarandeerde meerderheid heeft in de raad van bestuur.
Mit dieser Aktionärsvereinbarung verpflichteten sich Electrabel und CDC, ihre Stimmrechte in der Hauptversammlung gemeinsam auszuüben, so dass Electrabel zwei der drei Aufsichtsratsmitglieder von CNR stellte und damit über eine Mehrheit im Aufsichtsrat verfügte.
