Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
... vervalt en wordt vervangen door ...
... wordt ingetrokken en vervangen door ...
Code voor goede praktijken
De mijndirecteur vervangen
Deontologische code
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Mal vervangen
Matrijs vervangen
Stand vervangen
Vervangen
Vervanging
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen

Traduction de «code vervangen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

volle Paletten auswechseln


... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...

... wird aufgehoben und ersetzt durch ...












de mijndirecteur vervangen

Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wanneer de in artikel 34, lid 2, bedoelde representatieve melasseprijs, vermeerderd met het invoerrecht voor melasse van suikerriet van GN-code 1703 10 00 of voor melasse van suikerbieten van GN-code 1703 90 00, voor het betrokken product meer bedraagt dan 8,21 EUR/100 kg, moeten de invoerrechten worden geschorst en vervangen door het door de Commissie geconstateerde bedrag van het verschil.

Überschreitet der in Artikel 34 Absatz 2 genannte und um den jeweils anwendbaren zusätzlichen Einfuhrzoll für Rohrmelasse des KN-Codes 1703 10 00 oder Rübenmelasse des KN-Codes 1703 90 00 erhöhte repräsentative Melassepreis bei dem betreffenden Erzeugnis 8,21 EUR/100 kg, werden die Einfuhrzölle ausgesetzt und durch den von der Kommission festgestellten Betrag der Differenz ersetzt.


Art. 5. In artikel 67 van dezelfde Code, vervangen bij het decreet van 15 mei 2003, wordt het woord " subsidie" vervangen door het woord " steun" .

Art. 5 - In Artikel 67 desselben Gesetzbuches, ersetzt durch das Dekret vom 15. Mai 2003, werden die Wörter " den Zuschuss" durch die Wörter " die Beihilfe" ersetzt.


Art. 3. In artikel 42 van dezelfde Code, vervangen bij het decreet van 15 mei 2003, wordt het woord " subsidie" vervangen door het woord " steun" .

Art. 3 - In Artikel 42 desselben Gesetzbuches, ersetzt durch das Dekret vom 15. Mai 2003, wird der Wortlaut " den Zuschuss" durch den Wortlautädie " Beihilfe" ersetzt.


Art. 13. In artikel 150 van dezelfde Code, vervangen bij het decreet van 30 maart 2006 en gewijzigd bij de decreten van 23 november 2006 en 9 februari 2012, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

Art. 13 - In Artikel 150 desselben Gesetzbuches, ersetzt durch das Dekret vom 30. März 2006 und abgeändert durch die Dekrete vom 23. November 2006 und vom 9. Februar 2012, werden die folgenden Abänderungen vorgenommen:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 8. In artikel 3, § 2, van hetzelfde besluit worden de woorden « artikel 1, 29° of 30°, van de Code » vervangen door de woorden « artikel 1, 29°, 30° of 31°, van de Code ».

Art. 8 - In Art. 3, § 2 desselben Erlasses wird der Wortlaut « Artikel 1, 29° oder 30° des Gesetzbuches » durch den Wortlaut « Artikel 1, 29°, 30 oder 31° des Gesetzbuches » ersetzt.


De code van OC in de gecombineerde nomenclatuur (GN) dient te worden vervangen door een andere code en een reeks codes dient te worden toegevoegd in de lijsten van goederen van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 1236/2005.

Der Code der Kombinierten Nomenklatur für OC sollte durch einen anderen Code ersetzt werden und eine Reihe von Codes sollten den Güterlisten der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 1236/2005 hinzugefügt werden.


bij punt 12, onder a), eerste streepje, worden de woorden „geharmoniseerde codes van de Gemeenschap” vervangen door „geharmoniseerde codes van de Europese Unie”.

In Buchstabe a Nummer 12 erster Gedankenstrich werden die Wörter „harmonisierte Gemeinschaftscodes“ ersetzt durch die Wörter „harmonisierte Codes der Europäischen Union“.


[29] De Eurocodes zijn een reeks gelijkvormige internationale praktijkcodes voor het ontwerp van gebouwen en technische constructies. De Eurocodes zullen op termijn de nationale codes vervangen.

[29] Eurocodes sind vereinheitlichte internationale Bemessungsregeln für die Auslegung von Gebäuden und Tiefbaustrukturen, die zu gegebener Zeit die nationalen Codes ersetzen werden.


Fiscale code: HDDFTH63H28Z352V” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Steuernummer: HDDFTH63H28Z352V“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:


Fiscale code: DRAFRD64R12Z301C” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Steuernummer: DRAFRD64R12Z301C“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'code vervangen' ->

Date index: 2021-07-14
w