De Raad onderstreept dat de post-Lissabon-context, inclusief de oprichting van de Europese Dienst voor extern optreden, moet worden aangegrepen als katalysator voor versterkte coördinatie, hetgeen tot een beter en coherenter middelengebruik moet leiden.
Der Rat betont, dass der durch den Vertrag von Lissabon entstandene neue Kontext, zu dem auch die Einrichtung des Europäischen Auswärtigen Dienstes gehört, als Katalysator für eine stärkere Koordinierung genutzt werden muss, die zu einer besseren und kohärenteren Verwendung der vorhandenen Ressourcen führt.
