Vertaling van "cohesiefonds en ispa samen uitgegeven " (Nederlands → Duits) :

Na de toetreding op 1 mei 2004 vallen acht van de tien door het ISPA begunstigde landen niet langer onder ISPA maar komen zij, samen met Cyprus en Malta, in aanmerking voor bijstand in het kader van het Cohesiefonds.
Nach ihrem Beitritt am 1. Mai 2004 wird die ISPA-Unterstützung für 8 der 10 bislang aus dem ISPA unterstützten Länder eingestellt.

In totaal werden in 2005 16,9 miljard euro in het kader van EFRO en 3 miljard euro in het kader van het Cohesiefonds en ISPA samen uitgegeven.
Insgesamt wurden 2005 vom EFRE Zahlungen in Höhe von 16,9 Mrd. EUR sowie vom Kohäsionsfonds und ISPA zusammen Zahlungen in Höhe von 3 Mrd. EUR getätigt.

Voor de vier Structuurfondsen, het Cohesiefonds en ISPA samen werd in 2005 in totaal 33,1 miljard euro uitgegeven.
Die Zahlungen des Jahres 2005 erreichen für die vier Strukturfonds, den Kohäsionsfonds und das ISPA zusammen genommen einen Gesamtbetrag von 33,1 Mrd. EUR.