Traduction de «collega ţicău » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
ranghöheren Kollegen und Kolleginnen Probleme melden

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
gegenüber Kollegen eine zielorientierte Führungsrolle einnehmen

omgaan met collega’s
Kontakte zu Kollegen pflegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Collega Ţicău noemde al het Paris Memorandum of understanding.
Silvia-Andriana Ţicău erwähnte die Pariser Vereinbarung.

Collega Ţicău noemde al het Paris Memorandum of understanding .
Silvia-Andriana Ţicău erwähnte die Pariser Vereinbarung.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag op iets ingaan wat aansluit op hetgeen collega Ţicău zo-even heeft gezegd: 2008, het Europees Jaar van de interculturele dialoog.
– Herr Präsident! Mein Anliegen schließt sich unmittelbar dem an, was die Kollegin Ţicău vorher gesagt hat: 2008, Jahr des interkulturellen Dialogs.

Dat is wat mijn geachte collega Ţicău heeft gevraagd.
Das hat meine Kollegin Ţicău gefragt.