Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "collega’s ervan verzekeren " (Nederlands → Duits) :

Het verslag onderstreept dat de Commissie aandacht moet schenken aan kinderparticipatie, maar collega’s, dat zult u ook moeten doen, en ik kan u ervan verzekeren dat de Commissie graag met u wil samenwerken om op dit punt vooruitgang te boeken.

Der Bericht unterstreicht, wie die Kommission die Mitsprache der Kinder zu berücksichtigen hat, aber, liebe Kollegen, auch Sie müssen das tun, und ich kann Ihnen versichern, dass die Kommission gerne mit Ihnen zusammenarbeiten wird, um hierbei Fortschritte zu erreichen.


Ik kan u verzekeren dat Estland met zijn huidige financieringslast van 7,5 procent van het bbp niet zal bijdragen tot een stijging van de gemiddelde schuldquote in de EU. Ook vertrouw ik erop dat de collega’s in de eurozone Estland zullen kunnen aanvaarden als een positief voorbeeld; dat zou ook een bemoedigend signaal doen uitgaan naar Letland en Litouwen en de bevolking van die landen ervan kunnen overtuigen dat het zin heeft om zich in te spannen o ...[+++]

Ich vertraue auch darauf, dass die Kolleginnen und Kollegen der Eurozone Estland als ein positives Beispiel annehmen werden; das würde auch ein ermutigendes Signal an Lettland und Litauen aussenden, das ihre Bevölkerungen überzeugen würde, dass es Sinn macht, Anstrengungen zu unternehmen, und dass alle Bewerber entsprechend ihren Leistungen behandelt werden.


Met betrekking tot de gebeurtenissen van vorige week, kan ik de collegas ervan verzekeren dat wij zeer intensieve contacten hebben gehad met de veiligheidsdiensten van de lidstaten, met name naar aanleiding van de ervaring van de heer Titley.

Was die Ereignisse der vergangenen Woche betrifft, so kann ich den Kollegen versichern, dass wir sehr intensiven Kontakt mit den Sicherheitsdiensten der Mitgliedstaaten hatten, insbesondere angesichts der Erfahrungen von Herrn Titley.


Zoals veel van mijn collega's al hebben gezegd is een nauwkeurige etikettering van dolfijnvriendelijke tonijn belangrijk om consumenten ervan te kunnen verzekeren dat wat ze eten geen schade toebrengt aan kwetsbare andere soorten.

Wie viele meiner Kollegen feststellten, ist die präzise Kennzeichnung von Thunfisch, dessen Fang keine Gefährdung für Delphine darstellt, wichtig, damit die Verbraucher wissen, dass der von ihnen verzehrte Thunfisch gefährdeten Arten keinen Schaden zufügt.




Anderen hebben gezocht naar : collega     ervan     ervan verzekeren     landen ervan     verzekeren     collega’s ervan     collega’s ervan verzekeren     consumenten ervan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'collega’s ervan verzekeren' ->

Date index: 2023-11-21
w