Vertaling van "colombia geen oplossing " (Nederlands → Duits) :

Bij het eerder dit jaar (8-9 maart 2016) gehouden overleg vonden de EU en Colombia geen oplossing voor het geschil.
Die EU und Kolumbien hatten Anfang des Jahres (8.-9. März 2016) Konsultationen durchgeführt, konnten allerdings den Konflikt nicht lösen.

De Europese Unie heeft verder alle parijen ertoe opgeroepen de mensenrechten en fundamentele vrijheden te eerbiedigen en via onderhandelingen een oplossing voor het conflict te zoeken omdat van duurzame vrede in Colombia anders geen sprake kan zijn.
Die Europäische Union hat außerdem an alle Parteien appelliert, die Menschenrechte und Grundfreiheiten einzuhalten und nach einer Verhandlungslösung für den Konflikt zu suchen, ohne die ein dauerhafter Frieden in Kolumbien nicht erreicht werden kann.