Vertaling van "com0765 c7-0429 2011 " (Nederlands → Duits) :

VERSLAG VAN DE COMMISSIE over de toepassing in 2011 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie /* COM/2012/0429 final */
BERICHT DER KOMMISSION über die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission im Jahr 2011 /* COM/2012/0429 final */

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S Een Europees systeem voor het traceren van terrorismefinanciering: beschikbare opties /* COM/2011/0429 definitief */
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Optionen für ein EU-System zum Aufspüren der Terrorismusfinanzierung /* KOM/2011/0429 endgültig */

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 februari 2014 over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) (COM(2011)0765 – C7-0429/2011 – 2011/0351(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure – herschikking)
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 5. Februar 2014 zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung) (COM(2011)0765 – C7-0429/2011 – 2011/0351(COD)) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren – Neufassung)

Elektromagnetische compatibiliteit Verslag: Zuzana Roithová (A7-0258/2012) Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) [COM(2011)0765 - C7-0429/2011 - 2011/0351(COD)] Commissie interne markt en consumentenbescherming
Elektromagnetische Verträglichkeit Bericht: Zuzana Roithová (A7-0258/2012) Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung) [COM(2011)0765 - C7-0429/2011 - 2011/0351(COD)] Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz

– gezien het verslag van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A7-0429/2011),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter und der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses (A7-0429/2011),

De situatie van vrouwen in oorlogen Verslag: Norica Nicolai (A7-0429/2011) Verslag over de situatie van vrouwen in oorlogen [2011/2198(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid
Lage der Frauen in Kriegen Bericht: Norica Nicolai (A7-0429/2011) Bericht über die Situation von Frauen im Krieg [2011/2198(INI)] Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter

Herbert Reul (O-000180/2011 - B7-0429/2011) Commissie industrie, onderzoek en energie Commissie Beleid van de Europese Unie ten aanzien van de Wereldradiocommunicatieconferentie 2012 van de ITU (WRC-12)
Herbert Reul (O-000180/2011 - B7-0429/2011) Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie Kommission Das politische Konzept der Europäischen Union für die ITU-Weltfunkkonferenz 2012 (WRC-12)