Vertaling van "comité vernieuwd tijdens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de Comités worden volledig vernieuwd op het tijdstip van de toetreding
die Ausschuesse werden mit dem Beitritt vollstaendig neu besetzt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze levendige zitting was de laatste bijeenkomst van de voltallige vergadering van het EESC in haar huidige samenstelling, want in oktober wordt het Comité vernieuwd. Tijdens deze zitting werden ook adviezen goedgekeurd over bosbescherming, zwakke schakels in de Europese voedselvoorziening en verbetering van de verkeersveiligheid.
Er verabschiedete auch Stellungnahmen zum Schutz der Wälder, zu Schwachstellen in der europäischen Lebensmittelversorgungskette und zur Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit.