Met het oog op een grotere mate van flexibiliteit dient het financiële conglomeraten vrij te staan om te kiezen voor een van de in bijlage 1 voorziene berekeningsmethoden, waarvan het comité voor financiële conglomeraten de geschiktheid en gelijkwaardigheid heeft getoetst.
Mit Blick auf eine größere Flexibilität muss es den Finanzkonglomeraten frei stehen, sich für eine der in Anhang I vorgesehenen Berechnungsmethoden, deren Eignung und Gleichwertigkeit vom Ausschuss für Finanzkonglomerate geprüft worden ist, zu entscheiden.
