Het comité vreesde vooral dat, indien decontaminatie zou worden toegestaan, de hygiëne in het gedrang zou komen of het ene risico zou worden vervangen door het andere.
Der Ausschuß befürchtete vor allem, daß die Produkthygiene leiden könnte bzw. Risiken verlagert würden, wenn man die Dekontamination zuließe.