Vertaling van "comités erom verzoeken " (Nederlands → Duits) :

Wanneer minstens drie leden erom verzoeken, roept de voorzitter het comité binnen dertig dagen op en plaatst hij de vragen vermeld in de oproepingsaanvraag op de agenda.
Wenn mindestens drei Mitglieder es beantragen, ruft der Vorsitzende innerhalb von dreißig Tagen nach dem Antrag den Ausschuss zusammen und setzt die in dem Einberufungsantrag erwähnten Fragen auf die Tagesordnung.

De Regering kan het paritair comité erom verzoeken de in 3° bedoelde aanvullende regels voor te stellen binnen een termijn die ze bepaalt.
Die Regierung kann die paritätische Kommission dazu auffordern, die unter Nummer 3 erwähnten ergänzenden Regeln binnen der von ihr festgelegten Frist vorzuschlagen.

De Regering kan de comités erom verzoeken de in 3° bedoelde aanvullende regels vast te leggen binnen een termijn die ze bepaalt.
Die Regierung kann die paritätischen Kommissionen dazu auffordern, die unter Nummer 3 erwähnten ergänzenden Regeln binnen der von ihr festgelegten Frist aufzustellen.