Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "commissaris willen danken " (Nederlands → Duits) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou de commissaris willen danken voor zijn bijdrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

– Herr Präsident, ich danke dem Kommissar für seinen Beitrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

− (SL) Ik zou de commissaris willen danken voor zijn vriendelijke woorden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

– (SL) Ich möchte dem Herrn Kommissar für seine netten Worte danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Ik zou onder andere de heer Cashman en uiteraard de commissaris willen danken voor hun geduld tijdens ons werk aan dit compromis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Ich möchte u. a. Herrn Cashman und natürlich dem Herrn Kommissar für ihre Geduld danken, die sie während unserer Arbeit an diesem Kompromiss gezeigt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

- (NL) Ik zou de commissaris willen danken voor het antwoord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

– (NL) Ich danke der Kommissarin für ihre Antwort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik zou de commissaris willen danken voor zijn heldere analyse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

– (IT) Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen! Dem Kommissar sei für seine präzise Analyse gedankt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Anderen hebben gezocht naar : zou de commissaris willen danken uiteraard de commissaris willen danken commissaris willen danken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissaris willen danken' ->

Date index: 2022-03-02