Uit dien hoofde komt de Commissie actief tussenbeide om de uitwisseling van inlichtingen tussen de nationale diensten te vergemakkelijken en gezamenlijke enquetes tot een goed einde te brengen.
Somit wird die Kommission tätig, um den Informationsaustausch zwischen den nationalen Dienststellen zu erleichtern und gemeinsame Ermittlungen zum Erfolg zu führen.