Vertaling van "commissie begeleidt en ondersteunt de vastberadenheid " (Nederlands → Duits) :

Hoge vertegenwoordiger en vicevoorzitter Federica Mogherini: "Wij handelen snel en toekomstgericht wat de veiligheid in de Europese Unie betreft, en de Commissie begeleidt en ondersteunt de vastberadenheid van de lidstaten op dit vlak.
Die Hohe Vertreterin/Vizepräsidentin Mogherini erklärte dazu: „Wir kommen beim Thema Sicherheit in der Europäischen Union rasch und gut voran. Die Kommission begleitet und unterstützt die Mitgliedstaaten bei ihrem entschlossenen Vorgehen.

Uw rapporteur ondersteunt de inspanningen van de Commissie op dit gebied, maar vraagt ook meer vastberadenheid bij het uitvoeren van Europese wetgeving en duidelijkere rapporten over ondernomen inbreukprocedures.
Der Berichterstatter unterstützt die Anstrengungen der Europäischen Kommission in diesem Bereich, fordert jedoch auch mehr Einsatz bei der Durchsetzung europäischer Rechtsvorschriften und klarere Berichte über eingeleitete Vertragsverletzungsverfahren.