Traduction de «commissie begrotingscontrole bevestigde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Commissie begrotingscontrole
Haushaltskontrollausschuss

secretariaat Commissie begrotingscontrole
Sekretariat des Haushaltskontrollausschusses

Commissie voor begrotingscontrole
Haushaltskontrollkommission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie begrotingscontrole bevestigde op haar vergadering van 17 november 2003 het mandaat van Paulo Casaca als rapporteur.
In seiner Sitzung vom 17. November 2003 bestätigte der Ausschuss für Haushaltskontrolle die Benennung von Paulo Casaca als Berichterstatter.

De Commissie begrotingscontrole bevestigde op haar vergadering van 10 september 2002 het mandaat van Ole Sørensen als rapporteur.
Der Ausschuss für Haushaltskontrolle bestätigte in seiner Sitzung vom 10. September 2002 Ole B. Sørensen als Berichterstatter.

De Commissie begrotingscontrole bevestigde op haar vergadering van 10 september 2002 het mandaat van de heer John Joseph MacCartin als rapporteur.
Der Ausschuss für Haushaltskontrolle bestätigte in seiner Sitzung vom 10. September 2002 die Benennung von John Joseph McCartin als Berichterstatter.

De Commissie begrotingscontrole bevestigde op haar vergadering van 6 november 2001 het mandaat van Freddy Blak als rapporteur.
Der Ausschuss für Haushaltskontrolle bestätigte in seiner Sitzung vom 6. November 2001 Freddy Blak als Berichterstatter.

De Commissie begrotingscontrole bevestigde op haar vergadering van 11 september 2001 het mandaat van Freddy Blak als rapporteur.
In seiner Sitzung vom 11. September 2001 hatte der Ausschuss für Haushaltskontrolle Freddy Blak als Berichterstatter bestätigt.

Dit standpunt is het resultaat van het akkoord dat is bereikt tijdens tripartiete bijeenkomsten; het is bevestigd door het voorzitterschap van de Commissie begrotingscontrole van het Europees Parlement.
Dieser Standpunkt ist das Ergebnis einer Einigung, die im Trilog erreicht und vom Vorsitzenden des EP-Ausschusses für Haushaltskontrolle bestätigt wurde.