Vertaling van "commissie brengt advies " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Commissie van Advies van het buitengewoon onderwijs
Beratender Ausschuss des Sonderschulwesens

Commissie van advies voor het personeel van het operationeel korps van de rijkswacht
Beratender Ausschuss des Personals des operativen Korps der Gendarmerie

Commissie van advies voor vreemdelingen
Beratende Kommission für Ausländer

Groep van deskundigen die de Commissie van advies moet dienen over de strategie inzake ongevallen in de vervoersector
Sachverständigengruppe zur Beratung der Kommission bei der Festlegung einer Strategie auf dem Gebiet von Unfällen im Verkehrssektor

Commissie van Advies voor de Milieustatistiek
Beratungsausschuss fuer Umweltstatistik

Commissie van Advies voor de Vorming en Vakopleiding van het Burgerlijk Rijkspersoneel
Beratungskommission Ausbildung Personal im staatlichen Behoerdendienst

advies van de Commissie
Stellungnahme der Kommission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie brengt advies uit in het licht van de naleving van de SGP-vereisten.
Die Kommission gibt hinsichtlich der Einhaltung der SWP-Anforderungen eine Stellungnahme ab.

4. De Commissie brengt advies uit over de voorgestelde innovatieve oplossing.
(4) Die Kommission gibt eine Stellungnahme zu der vorgeschlagenen innovativen Lösung ab.

De commissie brengt advies uit binnen dertig dagen nadat zij hierom door het comité is verzocht.
Die Kommission gibt ein Gutachten innerhalb von dreißig Tagen nach dem ihr von dem Ausschuss gestellten Begutachtungsantrag ab.

De Europese Commissie brengt vandaag een gunstig advies uit over de aanbeveling van de Europese Centrale Bank (ECB) van 23 juni 2017, waarin de ECB om een grotere rol in de regulering van verrekeningssystemen voor financiële instrumenten vroeg, bijvoorbeeld met betrekking tot centrale tegenpartijen, door een voorstel tot wijziging van artikel 22 van de ECB-statuten.
Die Europäische Kommission wird heute eine befürwortende Stellungnahme zu der Empfehlung der Europäischen Zentralbank (EZB) vom 23. Juni 2017 abgeben, in der die EZB eine stärkere Rolle bei der Regelung von Clearingsystemen für Finanzinstrumente - beispielsweise für zentrale Gegenparteien (CCPs) - gefordert und vorgeschlagen hat, zu diesem Zweck Artikel 22 ihrer Satzung zu ändern.

Art. 7. De commissie brengt advies uit, welke ook het aantal aanwezige leden is.
Art. 7 - Die Kommission gibt ihr Gutachten ab, ungeachtet der Anzahl der anwesenden Mitglieder.

De Europese Commissie brengt advies uit over deze plannen, die om de vijf jaar worden geëvalueerd.
Die Europäische Kommission nimmt zu den Plänen, die alle fünf Jahre überprüft werden, Stellung.

De Commissie brengt advies uit binnen een termijn van vijfenveertig dagen.
Die Kommission gibt ihr Gutachten innerhalb einer Frist von fünfundvierzig Tagen ab.

Het adviescomité brengt advies uit over de ontwerpbeschikking van de Commissie.
Der Beratende Ausschuss gibt zu dem Entscheidungsvorschlag der Kommission eine Stellungnahme ab.

De commissie brengt advies uit binnen vijfenveertig dagen nadat de aanvraag overeenkomstig § 3 bij haar aanhangig is gemaakt.
Der Ausschuss gibt gemäss § 3 innerhalb von fünfundvierzig Tagen ab seiner Anrufung sein Gutachten ab.