Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BUIT
Commissie buitenlandse zaken
POLI
Politieke Commissie

Traduction de «commissie buitenlandse zaken veiligheids-en defensiebeleid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissie buitenlandse zaken,veiligheids-en defensiebeleid | Politieke Commissie | BUIT [Abbr.] | POLI [Abbr.]

AUSW [Abbr.] | POLI [Abbr.] [Abbr.]


Commissie buitenlandse zaken,veiligheids-en defensiebeleid

Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten,Sicherheit und Verteidigungspolitik


Commissie buitenlandse zaken

Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Naast de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme hebben ook de Commissie landbouw en de Commissie buitenlandse zaken advies uitgebracht over het voortgangsverslag.

Neben dem Ausschuss ,Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr" haben auch die Ausschüsse ,Landwirtschaft" und ,Auswärtige Angelegenheiten" zu dem Zwischenbericht Stellung genommen.


gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken (A8-0193/2016),

unter Hinweis auf die Empfehlung des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (A8-0193/2016),


gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A8-0158/2016),

unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten und die Stellungnahme des Entwicklungsausschusses (A8-0158/2016),


gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking(A6-0138/2008),

in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten sowie der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses (A6-0138/2008),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op 3 april 1998 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit document naar de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid als commissie ten principale en naar de Commissie ontwikkelingssamenwerking en de Commissie externe economische betrekkingen als medeadviserende commissies.

In der Sitzung vom 3. April 1998 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, daß er dieses Dokument an den Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten, Sicherheit und Verteidigungspolitik als federführenden Ausschuß und den Ausschuß für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie den Ausschuß für Außenwirtschaftsbeziehungen als mitberatende Ausschüsse überwiesen hat.


In de eerste plaats zou ik u willen zeggen dat de Commissie ontwikkelingssamenwerking zeer positief heeft gereageerd op uw voorstel aan genoemde commissie om advies uit te brengen aan de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid inzake het jaarlijks verslag van uw commissie over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

Sie hatten vorgeschlagen, daß der Ausschuß für Entwicklung und Zusammenarbeit eine Stellung nahme zu dem Jahresbericht Ihres Ausschusses über die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik für den Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten ausarbeiten soll.


- gelet op het verslag van de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid en het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking (A4-0169/98),

- unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Sicherheit und Verteidigungspolitik und die Stellungnahme des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit (A4-0169/98),


De Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid behandelde het ontwerpverslag op haar vergaderingen van 2 maart, 18 maart, 22 april, en 28 april 1998.

Der Ausschuß prüfte den Berichtsentwurf in seinen Sitzungen vom 2. März 1998, 18. März 1998, 22. April 1998 und 28. April 1998.


Op 14 november 1996 verleende de Conferentie van voorzitters de Commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid toestemming voor het jaarlijks debat uit hoofde van artikel J.7 van het VEU een verslag op te stellen over de "Rol van de Unie in de wereld: Tenuitvoerlegging van het GBVB in 1997".

In ihrer Sitzung vom 14. November 1996 ermächtigte die Konferenz der Präsidenten den Ausschuß für auswärtige Angelegenheiten, Sicherheit und Verteidigungspolitik zur Ausarbeitung eines Berichts für die jährliche Aussprache gemäß Artikel J.7 EUV über das Thema "Die Rolle der Union in der Welt: Durchführung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik im Jahre 1997".


De Commissie buitenlandse zaken en de Commissie ontwikkelingssamenwerking van het Europees Parlement geven eveneens hun visies en opmerkingen.

Auch die Ausschüsse des Europäischen Parlaments für auswärtige Angelegenheiten und Entwicklung können ihre Ansicht äußern und Stellungnahmen abgeben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'commissie buitenlandse zaken veiligheids-en defensiebeleid' ->

Date index: 2021-05-29
w