Traduction de «commissie daagt malta en roemenië voor hof wegens » (Néerlandais → Allemand) :

Duurzaam vervoer: Commissie daagt MALTA en ROEMENIË voor Hof wegens niet-omzetting van de EU-voorschriften betreffende uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen
Nachhaltiger Verkehr: Kommission erhebt vor dem Gerichtshof Klage gegen MALTA und RUMÄNIEN wegen Nichtumsetzung der EU-Vorschriften über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe

Vrij verkeer van werknemers: Commissie daagt TSJECHIË en LUXEMBURG voor Hof wegens niet-mededeling van nationale maatregelen tot omzetting van EU-recht
Freizügigkeit von Arbeitnehmern: Kommission verklagt LUXEMBURG und die TSCHECHISCHE REPUBLIK vor dem Gerichtshof der EU, weil sie es versäumt haben, Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie über die Arbeitnehmerfreizügigkeit in nationales Recht mitzuteilen

Wegvervoer: Commissie daagt DENEMARKEN en FINLAND voor Hof wegens niet-naleving van cabotagevoorschriften
Straßenverkehr: Kommission verklagt DÄNEMARK und FINNLAND vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichteinhaltung der Kabotagevorschriften

Milieu: Commissie daagt POLEN en SLOVENIË voor Hof wegens verzuimen inzake elektronisch afval
Umwelt: Kommission verklagt POLEN und SLOWENIEN wegen Versäumnissen im Zusammenhang mit Elektroschrott

Vervoer: Commissie daagt OOSTENRIJK en LUXEMBURG voor Hof wegens niet-nakoming van de regels inzake de rechten van passagiers in autobussen en touringcars
Verkehr: Kommission verklagt Österreich und Luxemburg beim Gerichtshof wegen Nichteinhaltung der Vorschriften über Kraftomnibusse

De Europese Commissie daagt Spanje opnieuw voor het Hof van Justitie van de EU wegens het niet volledig uitvoeren van het arrest van het Hof van 2011.
Die Europäische Kommission bringt Spanien erneut vor den Gerichtshof der Europäischen Union, da das Land das Urteil des Gerichtshofs von 2011 bisher nicht vollständig umgesetzt hat.

Spoorwegvervoer: Commissie daagt GRIEKENLAND, LUXEMBURG en ROEMENIË voor Hof wegens niet-omzetting van richtlijn inzake één Europese spoorwegruimte
Schienenverkehr: Kommission verklagt GRIECHENLAND, LUXEMBURG und RUMÄNIEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichtumsetzung der Richtlinie über einen einheitlichen europäischen Eisenbahnraum

Milieu: de Commissie daagt negen lidstaten voor het Hof wegens milieuaansprakelijkheid
Umwelt: Kommission verklagt neun Mitgliedstaaten wegen Umwelthaftung

De Commissie daagt België eveneens voor het Hof wegens twee andere inbreuken:
Die Kommission leitet gegen Belgien auch in zwei weiteren Fällen ein Vertragsverletzungsverfahren ein:

Interne markt: de Commissie daagt acht lidstaten voor het Hof wegens niet-omzetting van EU-verzekeringswetgeving
Binnenmarkt: Kommission klagt gegen acht Mitgliedstaaten wegen Nichtumsetzung des EU-Versicherungsrechts