Vertaling van "commissie geeft groen licht voor belgische compensatie aan postbedrijf bpost " (Nederlands → Duits) :

Staatssteun: Commissie geeft groen licht voor Belgische compensatie aan postbedrijf bpost voor periode 2016-2020 // Brussel, 3 juni 2016
Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt Ausgleichszahlung Belgiens an den Postbetreiber bpost für die Jahre 2016 bis 2020 // Brüssel, 3. Juni 2016

Staatssteun: Commissie geeft groen licht voor Belgische steun voor langetermijnexploitatie drie kerncentrales (Tihange 1, Doel 1 en Doel 2) // Brussel, 17 maart 2017
Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt Unterstützung des langfristigen Betriebs der drei Kernreaktoren Tihange 1, Doel 1 und Doel 2 durch Belgien // Brüssel, 17. März 2017

Staatssteun: Commissie geeft groen licht voor aanpassingen herstructureringsplan Belgische verzekeraar Ethias
Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt Änderungen am Umstrukturierungsplan des belgischen Versicherers Ethias

Concentraties: Commissie geeft groen licht voor overname Belgische aardappelverwerker Lutosa door concurrent McCain - onder voorwaarden
Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Übernahme des belgischen Kartoffelproduktherstellers Lutosa durch Konkurrenten McCain unter Bedingungen

De Commissie geeft groen licht voor de compensatie van schade die de Nederlandse luchtvaartmaatschappijen na de aanslagen van 11 september 2001 in de Verenigde Staten hebben geleden
Kommission genehmigt Regelung zur Entschädigung niederländischer Luftfahrtunternehmen für Kosten infolge der Terroranschläge vom 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten

Commissie geeft groen licht voor overname van Crédit Agricole Belgique door regionale Belgische en Franse spaarkassen
EU-Kommission genehmigt Übernahme des belgischen Crédit Agricole durch die belgischen und französischen Caisses régionales