Traduction de «commissie grijpt iedere » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie grijpt iedere gelegenheid in haar betrekkingen met de Turkse autoriteiten aan om te benadrukken dat de situatie in het zuidoosten van het land verbeterd dient te worden en dat de grondrechten volledig dienen te worden gerespecteerd.
Die Kommission nutzt in ihren Kontakten zu den türkischen Behörden jede Möglichkeit, um zu unterstreichen, dass sich die Lage im Südosten des Landes verbessern muss und die Grundrechte in vollem Umfang einzuhalten sind.

De Commissie grijpt iedere gelegenheid aan om in de dialoog met de Roemeense autoriteiten dergelijke zaken aan de orde te stellen.
Die Kommission nutzt jede Gelegenheit, um diese Angelegenheiten im Dialog mit den rumänischen Behörden anzusprechen.