Heeft hij dit gedaan, dan dient de betrokken instelling de geschikte maatregelen te nemen, en met name een administratief onderzoek in te stellen teneinde in samenwerking met de klage
r de feiten die aan zijn klacht ten grondslag liggen vast te stellen, bij gebreke waarvan
zij geen definitief standpunt kan innemen over ...[+++] met name de vraag of aan de klacht geen gevolg moet worden gegeven dan wel of een tuchtprocedure moet worden ingeleid en, eventueel, of tuchtmaatregelen moeten worden genomen.
Liegen solche Anhaltspunkte vor, hat das betreffende Organ die geeigneten Maßnahmen zu ergr
eifen, insbesondere eine Verwaltungsuntersuchung durchzuführen, um die der Beschwerde zugrunde liegenden Tatsachen in Zusammenarbeit mit dem Beschwerdeführer zu
ermitteln; tut sie dies nicht, kann sie u. a. nicht abschließend Stellung zu der F
rage nehmen, ob die Behandlung der Beschwerde einz ...[+++]ustellen oder ob ein Disziplinarverfahren einzuleiten ist und ob gegebenenfalls Disziplinarstrafen zu verhängen sind.