Een aantal lidstaten en de Commissie herinnerden voorts aan de rol die efficiënt hulpbronnengebruik kan spelen om de particuliere sector nauwer bij de gemeenschappelijke inspanningen te betrekken, en verscheidene lidstaten onderstreepten het belang van de deelname van het maatschappelijk middenveld aan het proces dat naar Rio +20 leidt en aan de uitvoering van de resultaten ervan.
Eine Reihe von Mitgliedstaaten und die Kommission erinnerten zudem an die Rolle, die Ressourceneffizienz dabei spielen kann, die Privatwirtschaft enger in die gemeinsamen Anstrengungen einzubinden, während mehrere Mitgliedstaaten hervorhoben, wie wichtig es sei, die Zivilgesellschaft in den Prozess in Richtung auf "Rio+20" und die Umsetzung der Ergebnisse dieses Prozesses einzubeziehen.
