Traduction de «commissie industrie onderzoek » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Commissie industrie, onderzoek en energie
Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie

secretariaat Commissie industrie, onderzoek en energie
Sekretariat des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie

enquêtecommissie [ commissie van onderzoek | onderzoekscommissie ]
Untersuchungsausschuss [ Enquete-Kommission | Untersuchungsausschuß ]

commissie van onderzoek | parlementaire commissie van onderzoek | parlementaire enquetecommissie
parlamentarische Untersuchungskommission | parlamentarischer Untersuchungsausschuß

Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro
Föderale Kommission für medizinische und wissenschaftliche Forschung an Embryonen in vitro

octrooi-onderzoeker | octrooi-onderzoekster | octrooi-ingenieur | octrooi-ingenieur in de industrie
Patentingenieurin | Patentingenieur | Patentingenieur/Patentingenieurin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gezien het verslag van de Commissie economische en monetaire zaken en het advies van de Commissie industrie, onderzoek en energie (A8-0131/2015),
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für Wirtschaft und Währung sowie der Stellungnahme des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie (A8-0131/2015),

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 wat de bevordering van internetconnectiviteit in lokale gemeenschappen betreft [COM(2016)0589 — C8-0378/2016 — 2016/0287(COD)] — Commissie industrie, onderzoek en energie.
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1316/2013 und (EU) Nr. 283/2014 im Hinblick auf die Förderung der Internetanbindung in Kommunen (COM(2016)0589 — C8-0378/2016 — 2016/0287(COD)) — Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie.

Verslag over een ruimtestrategie voor Europa [2016/2325(INI)] — Commissie industrie, onderzoek en energie.
Bericht über eine Weltraumstrategie für Europa (2016/2325(INI)) — Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie.

gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de adviezen van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, de Commissie regionale ontwikkeling en de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A8-0196/2016),
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie sowie die Stellungnahmen des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, des Ausschusses für regionale Entwicklung und des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (A8-0196/2016),

gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en het advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A8-0199/2016),
unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie und die Stellungnahme des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (A8-0199/2016),

Discussie over de toekomstige wetgevingsinitiatieven met betrekking tot de Digitale agenda: "Connectiviteit voor de digitale economie" voor de bijeenkomst van Commissie industrie, onderzoek en energie (ITRE) in het Europees Parlement / Brussel
Erfahrungsaustausch über anstehende Gesetzgebungsinitiativen im Bereich der Digitalen Agenda: „Konnektivität für die digitale Wirtschaft“ auf der Tagung des ITRE-Ausschusses im Europäischen Parlament, Brüssel

De stemming in de Commissie industrie, onderzoek en energie van het Europees Parlement was op 5 november 2012.
Der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie des Europäischen Parlaments hat am 5. November 2012 über den Vorschlag abgestimmt.

De stemming in de Commissie industrie, onderzoek en energie van het Europees Parlement wordt in juli 2013 verwacht.
Die Abstimmung im Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie des Europäischen Parlaments ist für Juli 2013 angesetzt.

Amalia Sartori, Europees Parlementslid, voorzitter van de Commissie industrie, onderzoek en energie van het Europees Parlement
Amalia Sartori MdEP, Vorsitzende des EP-Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie

De stemming in de Commissie industrie, onderzoek en energie van het Europees Parlement wordt in september 2012 verwacht.
Die Abstimmung im ITRE-Ausschuss des Europäischen Parlaments ist für September 2012 angesetzt.