Vertaling van "commissie internationale handel nam de heer gianluca susta enkele " (Nederlands → Duits) :

In het advies van de Commissie internationale handel nam de heer Gianluca Susta enkele heel belangrijke amendementen op, waardoor de tekst een volstrekt andere strekking kreeg dan het verslag dat ik eigenlijk aan het Parlement had willen presenteren.
In der Stellungnahme des Ausschusses für internationalen Handel unterbreitete Herr Susta einige ganz erhebliche Änderungsanträge zum Text, die den Bericht, den ich dem Haus vorlegen wollte, nachgerade entstellen.

Gianluca Susta, rapporteur voor advies van de Commissie internationale handel.
Gianluca Susta, Berichterstatter für die Stellungnahme des Ausschusses für internationalen Handel.

- het verslag (A6-0447/2008) van Gianluca Susta, namens de Commissie internationale handel, over de impact van namaak op de internationale handel [2008/2133(INI)] en
- την έκθεση Gianluca Susta εξ ονόματος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου, σχετικά με τον αντίκτυπο των απομιμήσεων στο διεθνές εμπόριο [2008/2133(INI)] (A6-0447/2008), και

Gianluca Susta (ALDE ), rapporteur voor advies van de Commissie internationale handel.
Gianluca Susta (ALDE ), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für internationalen Handel.

Gianluca Susta (ALDE), rapporteur voor advies van de Commissie internationale handel.
Gianluca Susta (ALDE), Verfasser der Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses für internationalen Handel.